கண்ணதாசன் – 1

Dear all starting my first write up on Kannadasan with a song he wrote on Shiva – considering we just finished Maha Sivarathiri:
Love this song from Movie Thiruvilaiyadal for many reasons :
Kannadasan’s desire to play with numbers is impressive:
“ஒன்றானவன் உருவில் இரண்டானவன்
உருவான செந்தமிழில் மூன்றானவன்
நன்றான வேதத்தில் நான்கானவன்
நமச்சிவாய என ஐந்தானவன்
இன்பச் சுவைகளுக்குள் ஆறானவன்…
இன்னிசை ஸ்வரங்களில் ஏழானவன்
தித்திக்கும் பொருள்களில் எட்டானவன்
சித்திக்கும் நவரச வித்தானவன்
பத்தானவன் நெஞ்சில் பற்றானவன்
பன்னிரு கை வேலவனை பெற்றானவன்”
The best way to reach a message to the mass is to make it part of a religious song and to make it sound like the message came from GOD. Profound message in simple words that everyone can understand at a time when this message was much needed.
“ஆணாகிப் பெண்ணாகி நின்றானவன்
அவையொன்று தானென்று சொன்னானவன்
தான் பாதி உமை பாதி கொண்டானவன்
சரி பாதி பெண்மைக்குத் தந்தானவன்”
The diction and singing of K. B. Sundarambal makes this song more potent and effective.
I hope you all enjoy and appreciate the thoughtful genius who wrote this song.